Z pewnością każdy z nas ma swoją ulubioną metodę nauki języka. Niektórzy są wzrokowcami i muszą mieć super kolorowe notatki. Inni powtarzają materiał nieustannie chodząc po pokoju. Jeszcze inni nagrywają nowe słówka na dyktafon i słuchają ich np. w drodze do pracy. Wszyscy lubimy filmy, podcasty, książki, muzykę, bo dzięki nim udaje się nam połączyć przyjemne z pożytecznym 🙂 Dzisiaj przygotowaliśmy dla Was listę TOPOWYCH stron do nauki rosyjskiego!
TOPOWE strony do nauki rosyjskiego
1) Glosbe – bardzo wygodny słownik internetowy, dostępny też jako aplikacja na telefon. Dzięki niemu możemy nie tylko przetłumaczyć nieznane słówko, ale też odsłuchać jego wymowę, zobaczyć użycie w kontekście, sprawdzić odmianę przez przypadki czy osoby. https://pl.glosbe.com/
2) Quizlet, z niego również możemy korzystać na poziomie strony internetowej www.quizlet.com lub pobierając aplikację na telefon. Najprostszym sposobem nauki jest wybór fiszek, ale można też ustawić opcję, aby aplikacja czytała nam słówka w obydwu językach. Oprócz tego, dostępne są też ćwiczenia sprawdzające pisownię słówek – po prostu bajka! Dodatkowo, dla uczniów naszej szkoły dostępne są gotowe zestawy! (Poproście o dostęp swoich lektorów!)
3) Morpher.ru – strona, która pozwoli uwolnić się od dyskomfortowego pytania: “Gdzie w tym słowie pada akcent?”. Co ważne w sytuacjach niejednoznacznych zaznacza ona 2 możliwości akcentu np. дома|дома (Его сегодня нет дома | У них прекрасные дома). https://morpher.ru/accentizer/
4) Russkoe Radio – świetny wariant dla tych, którzy lubią posłuchać nie tylko muzyki, ale też wiadomości, czy różnego rodzaju audycji. https://www.radio.pl/s/russkoe
5) Filmix.ac – wspaniała baza nie tylko rosyjskich, ale i zagranicznych produkcji dostępnych w języku rosyjskim. Można znaleźć swój ulubiony film/serial i obejrzeć go jeszcze raz tym razem w wersji rosyjskojęzycznej. https://filmix.ac/
6) FAKTRUS – strona internetowa, będąca skarbnicą “interesujących faktów” i ciekawostek o historii, kulturze, literaturze, nauce, ludziach czy przyrodzie. Z pewnością każdy znajdzie coś dla siebie! https://faktrus.ru/
7) Księgarnia rosyjska – raj dla miłośników literatury rosyjskiej, ale też osób poszukujących dobrego podręcznika, czy też naklejek na klawiaturę z cyrylicą. https://www.ksiegarniarosyjska.pl/
8) TRANSLIT – jedna ze stron, o której dowiedzieliśmy się od naszej uczennicy (Sandra dziękujemy!). Dobry wariant dla osób, które nie zdążyły się zaopatrzyć jeszcze w rosyjskie naklejki na klawiaturę! Słowa zapisujemy fonetycznie łacinką, a program przetwarza je na cyrylicę! Dzięki tej stronie praca domowa w wersji elektronicznej nie jest już taka straszna! https://translit.ru/
Więcej postów już wkrótce na naszym blogu.
Opracowała: Bogumiła Kotynia
Brak komentarzy