§1 Pojęcia

  • Organizator – organizator kursów językowych online, którym jest NA WOSTOK Sp. z o.o., posiadająca siedzibę w siedzibę w Łodzi, 90-437, al. T. Kościuszki 80/82, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000828525, posiadająca NIP 7252297316 oraz numer REGON 385529185, o kapitale zakładowym w wysokości 5000,00 zł wpłaconym w całości, reprezentowana przez Patryka Szulca – Członka zarządu 
  • Kurs – kurs językowy online z zakresu języka rosyjskiego, ukraińskiego lub polskiego dla cudzoziemców, organizowany przez NA WOSTOK Sp. z o.o.
  • Kursant – osoba fizyczna, która wykupiła dostęp do kursu językowego online, organizowanego przez NA WOSTOK Sp. z o.o.
  • Strona – wymienne, osobne określenie NA WOSTOK Sp. z o.o. lub Kursanta
  • Strony – wspólne określenie NA WOSTOK Sp. z o.o. i Kursanta
  • Sklep internetowy Organizatora – sklep internetowy prowadzony przez NA WOSTOK Sp. z o.o. pod adresem: https://nawostok.pl/sklep/ 
  • Miesięczna subskrypcja – comiesięczne, automatyczne obciążenie karty płatniczej

§2 Postanowienia ogólne

1. Zajęcia odbywają się za pośrednictwem aplikacji Google Meets, Zoom lub podobnego oprogramowania bądź w formie lekcji wideo dostarczanych wraz z materiałami w formie wiadomości e-mail poprzez newsletter.

2. Wszystkie materiały dostarczone przez Organizatora są chronione prawami autorskimi i nie mogą być rozpowszechniane ani wykorzystywane do celów komercyjnych bez uprzedniej zgody Organizatora wyrażonej w formie pisemnej.

§3 Zajęcia

  1. Nieobecność na zajęciach nie rodzi po stronie Kursanta prawa do dochodzenia zwrotu poniesionych kosztów.
  2. Kursant może odwołać zajęcia nie później niż 24 godziny przed terminem ich realizacji, jeśli:
    a. w przypadku zajęć indywidualnych – chce odrobić zajęcia w innym terminie ustalonym z Organizatorem bądź uzyskać materiały z zajęć, na których nie był obecny;
    b. w przypadku zajęć grupowych – chce uzyskać materiały z zajęć, na których nie był obecny.
  3. Jeśli Kursant odwoła zajęcia mniej niż 24 godziny przed terminem ich realizacji, żadne z uprawnień określonych w §3 pkt 2 lit. a-b nie przysługują.

§4 Płatności

1. Płatność za kurs odbywa się w formie miesięcznej subskrypcji lub za cały wybrany kurs z góry.

2. Płatności dokonywane są za pośrednictwem bezpiecznych metod płatności określonych przez Organizatora.

3. Brak płatności powoduje wyłączenie dostępu do kursu oraz materiałów stanowiących jego integralną część.

§5 Zobowiązania i prawa

1. Organizator zobowiązuje się do dostarczania Kursantowi wybranego przez niego kursu językowego online na zasadach i w wymiarze określonym w opisie kursu w sklepie internetowym Organizatora.

2. Kursant może zmienić poziom kursu w trakcie jego trwania, składając wyraźną dyspozycję w tym przedmiocie i dołączając do kursu na innym, wybranym poziomie na tożsamym poziomie zaawansowania realizacji jego wymiaru.

3. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za problemy techniczne leżące po stronie Kursanta, które mogą wpłynąć na możliwość lub jakość jego uczestnictwa w kursie.

§6 Rozwiązanie umowy

  1. W przypadku płatności w formie miesięcznej subskrypcji w okresie:
    a. pomiędzy zakupem kursu a jego rozpoczęciem, Kursant może zrezygnować z udziału w nim w każdej chwili, bez ponoszenia kosztów;
    b. po rozpoczęciu kursu, Kursant może zrezygnować z udziału w nim w każdej chwili, ze skutkiem na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego, ponosząc związane z tym koszty;
    c. po zakończeniu kursu, jeśli Kursant nie złoży wyraźnej dyspozycji w przedmiocie rezygnacji z udziału w nim, subskrypcja zostanie automatycznie przedłużona na czas trwania kursu na kolejnym poziomie językowym, zgodnie z zasadami określonymi w treści Regulaminu.
  2. W przypadku płatności za cały wybrany kurs z góry, Kursant może zrezygnować z udziału w nim z zachowaniem 1-miesięcznego okresu wypowiedzenia, jednakże nie rodzi to po stronie Kursanta prawa do dochodzenia zwrotu poniesionych kosztów.
  3. W przypadku kursów grupowych:
    a. jeśli grupa liczyć będzie mniej niż wymagana minimalna liczba 4 (słownie: czterech) uczestników, Organizator może zaproponować Kursantowi alternatywny termin zajęć w grupie spełniającej kryterium minimalnej liczby uczestników;
    b. jeśli Kursant nie wyrazi zgody na zmianę grupy w sytuacji określonej w §6 pkt 3 lit. a, Organizator może wypowiedzieć Kursantowi umowę o udział w kursie językowym;
    c. jeśli Organizator wypowiada Kursantowi umowę o udział w kursie językowym w sytuacji określonej w §6 pkt 3 lit. a-b, zwraca Kursantowi poniesione koszty, potrącając należność za rzeczywiście przeprowadzone zajęcia, w których Kursant brał udział bądź mógł wziąć udział.

§7 Postanowienia końcowe

  1. Kursant wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych przez Organizatora w celu realizacji kursu, zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych.
  2. Zakup kursu jest równoznaczny z akceptacją niniejszego Regulaminu.
  3. Zakup kursu online powoduje zapisanie adresu e-mail Kursanta do newslettera prowadzonego przez Organizatora.
  4. Regulamin w niniejszej wersji obowiązuje od 19.09.2025 r.