Miesiąc: Luty 2017

Dzisiaj Ostatki, czyli ostatni dzień karnawału!

Dzisiaj Ostatki, czyli ostatni dzień karnawału!

Jest to święto analogiczne do Maslenicy, która zakończyła się już w niedzielę po całym tygodniu hucznego świętowania. W Polsce trwa ono 5 dni, od Tłustego Czwartku aż do wtorku – jest to najważniejszy dzień, gdyż – zgodnie z tradycją tego dnia o północy hucznym zabawą Czytaj więcej

Сегодня Остатки, значит последний день карнавала!

Сегодня Остатки, значит последний день карнавала!

Это праздник аналогичен восточнославянской Масленице, которая закончилась уже в воскресенье после целой недели шумного празднования. В Польше Остатки продолжаются с Жирного Четверга по вторник – это самый важный день,так как согласно с традицией в тот день в полночь завершаются все шумные беседы. Но в НА Czytaj więcej

Первый день МАСЛЕНИЦЫ!

Первый день МАСЛЕНИЦЫ!

Праздник Масленица пришел к нам из давних языческих времен. Существует несколько названий торжества, к примеру, Сырная седьмица или Сырная неделя, но нам привычней все же слово “масленица”. Праздник приурочен к проводам зимы и встрече долгожданной весны. На Руси было принято отмечать этот день в последнюю Czytaj więcej

Dziś pierwszy dzień MASLENICY!

Dziś pierwszy dzień MASLENICY!

W tym roku Maslenicę obchodzimy od 20 do 26 lutego! Maslenica to święto obchodzone w Rosji od czasów pogańskich. Wcześniej świętowano 31 marca, obecnie na siedem tygodni przed Wielkanocą. Każdy dzień ma określone znaczenie i przypisane mu tradycje. Ten niezwykły czas ma na celu odegnanie Czytaj więcej

Несколько слов о матрёшке…

Несколько слов о матрёшке…

Несоменно каждый из нас не один раз слышал о разноцветной деревянной куколке – матрёшке. Она является одним из символов русской культуры, а также самым популярным сувениром из России. Однако когда и откуда она вообще появилась? Существует несколько легенд на эту тему. Самая популярная из них Czytaj więcej

Kilka słów o matrioszce…

Kilka słów o matrioszce…

Niewątpliwie każdy z Nas niejednokrotnie słyszał o kolorowej drewnianej lalce – matrioszce. Jest ona jednym z symboli rosyjskiej kultury, a także najpopularniejszym prezentem z podróży do Rosji. Jednak kiedy i skąd onа się wzięła? Istnieje kilka legend na ten temat. Najpopularniejsza z nich mówi, że Czytaj więcej

Всех с ДНЕМ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА!

Всех с ДНЕМ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА!

Сегодня красные сердца украшают улицы всего мира, поэтому давайте будем особенно отмечать этот праздник! В этот день желаем Вам улыбаться, наслаждаться жизнью, любить не только других, но прежде всего себя! 14-го февраля во всем мире отмечается День Святого Валентина. Это популярный праздник всех влюбленных, которые Czytaj więcej

Życzymy Wam wspaniałych WALENTYNEK!

Życzymy Wam wspaniałych WALENTYNEK!

Dziś czerwone serduszka wypełniają cały świat i dajmy się ponieść magii tego święta! Niech ten dzień będzie dla Was pełen uśmiechu, radości, miłości do bliskich, ale też dla siebie! A dzisiejsze zajęcia też będą bardzo miłosne! 14 lutego na całym świecie obchodzimy Dzień Świętego Walentego, Czytaj więcej

Что-то на холодные зимние вечера…

Что-то на холодные зимние вечера…

В русской кухне можем встретить много традиционных, оригинальных и неповторимых напитков. Одним из самых популярных является сбитень. Его готовили кипячением и увариванием раствора мёда с хмелем, корицей, гвоздикой, имбирём, перцем, мускатным орехом и лавровым листом. Сбитни пили только горячими, они прекрасно согревали в холодные зимние дни. Czytaj więcej

Coś na chłodne zimowe wieczory…

Coś na chłodne zimowe wieczory…

W Rosyjskiej kuchni możemy spotkać wiele tradycyjnych, oryginalnych i niepowtarzalnych napojów. Jednym z najpopularniejszych jest zbiteń. Był on przygotowywany na bazie gotowanego  roztworu z miodu, chmielu, cynamonu, goździków, imbiru, pieprzu, gałki muszkatołowej i liścia laurowego. Zbiteń pito tylko na gorąco, działał on rozgrzewająco w mroźne Czytaj więcej