Opublikowano

Kijów na weekend – transport

Jak najłatwiej dostać się do Kijowa? Zdecydowanie samolotem. Dojedziecie właściwie każdym możliwym środkiem transportu (pominęłabym jednak hulajnogę i rower), ale samolot jest z pewnością najszybszą opcją. Bilety samolotowe można spokojnie znaleźć za 150 zł w dwie strony (być może również taniej, ale nie wiem – mówię o cenach, które sprawdzałam ostatnio), a jest to naprawdę spora oszczędność czasu. Trasa autobusem trwa zdecydowanie dłużej, a cenowo wychodzi bardzo podobnie (cena za bilet w jedną stronę wynosi ok. 100 zł). Czas podróży zależy przede wszystkim od kolejek na granicy, ale liczyłabym ok 20h. Nie mam, natomiast, pojęcia, jak sprawa wygląda w kwestii podróży pociągiem, dlatego, jeśli możecie nas w tym temacie wesprzeć – dajcie znać w komentarzu. Czytaj dalej Kijów na weekend – transport

Opublikowano

Kijów na weekend

Dziś oprowadzę Was po Kijowie. To miasto, które totalnie mnie oczarowało, a chyba gównie dlatego, że łączy sowiecki ogrom, przepych i złoto z dużą dawką nowoczesności. To świetne miejsce dla wszystkich, którzy chcą na własnej skórze doświadczyć słowiańskiej gościnności, spróbować domowej kuchni, której poświęcę odrębną część mojej opowieści, zwolnić i otworzyć się na magię, która wisi w powietrzu. I to piszę ja, czyli osoba o maksymalnie pragmatycznym podejściu do zwiedzania. Czytaj dalej Kijów na weekend

Opublikowano

Несколько любопытных выводов, которые можно сделать, живя в Польше

Прошло немало времени, чтобы мне удалось подкопить новые впечатления о Польше. Здесь уже живу почти два года и часто пишу о том, что меня привлекает в данной стране или разочаровывает. Сегодня я готова поделиться еще парой фактов, которые приятно удивили. Czytaj dalej Несколько любопытных выводов, которые можно сделать, живя в Польше

Opublikowano

Горячий weekend: Санкт-Петербург за 2 дня

Путешествие в Москву мы спланировали, пришла пора придумать маршрут для посещения культурной столицы России – Санкт-Петербурга. В этот раз предлагаем более короткий обзорный путь, который попробуем уложить в два дня. Но поверьте, вы не пожалеете! Czytaj dalej Горячий weekend: Санкт-Петербург за 2 дня

Opublikowano

Москва за 4 дня

Мы уверены, что среди вас найдутся люди, которые этим летом отправятся в путешествие. И мы очень надеемся, что это будет Россия. Мы хотим облегчить жизнь всем, кто планирует проведать Ленина на Красной площади, и поэтому подготовили 4-хдневный план по Москве. Конечно, вы можете менять последовательность и вовсе добавлять или удалять места. Но здесь мы постарались собрать все важные достопримечательности города, которые стоит увидеть. Поехали! Czytaj dalej Москва за 4 дня

Opublikowano

Российский бренд за рубежом

В момент, когда я искала тему для новой статьи, задалась вопросом о качестве. Хотела сравнивать качество всего: русских и польских продуктов, одежды, обслуживания. Но мне пришел в голову вопрос: а есть ли у русских такой товар, за который нам действительно не стыдно и который известен за границей? Czytaj dalej Российский бренд за рубежом

Opublikowano

Куда поехать поляку за русским языком

Удивительно, но факт: русский язык можно найти не только в России, Беларуси и Украине, но в ряде других стран, в которые полякам виза и вовсе не нужна. Поговорить на эту тему меня подтолкнула одна поездка, где я обнаружила, что 95% туристов вокруг разговаривали по-русски. Итак, что же это за страны?

1. Россия – виза нужна. Здесь вы насладитесь чистым русским литературным языком, а также выучите много интересных слов из сленга!

2. Беларусь – виза нужна (получить ее проще и дешевле, чем в Россию)

3. Украина – по моим сведениям виза не нужна! На территории страны можно находиться до 90 дней, но нужно иметь при себе загран паспорт.

4. Как ни странно, в Эстонии, Литве и Латвии (виза не нужна) тоже знают русский язык. Конечно, на нем народы говорят с меньшей охотой, но не исключено, что вы познакомитесь с туристами, отлично владеющими русским. Поэтому все в ваших руках!

5. Чехия – виза не нужна. Да-да, именно о ней я говорила, когда сказала, что в Праге 95% туристов говорят на русском. Интересен тот факт, что такие туристы даже не спрашивают, знаете ли вы их язык, и сразу начинают обращаться к вам на чистом русском!

6. Конечно, Грузия (виза не нужна). Здесь вас не только поймут, но и хорошо накормят. А еще съездив в эту страну, вы насладитесь отличнейшим вином и восхитительными видами! Я уже не говорю про Словакию, Хорватию и Болгарию. Там, конечно, мало чистого русского языка, но лучше, чем ничего. Поэтому, друзья, изучающие русский язык, путешествуйте в свое удовольствие, но и не забываете про пользу 😉

Opublikowano

Брестская крепость: место, которое стоит посетить

Часто бывая в Беларуси, я еще ни разу не была в Бресте. Об этом городе я наслышана с детства. Но почему-то никогда не задумывалась, почему он на слуху у многих людей. Повзрослев, я поняла.

Брест – город, расположенный на границе Беларуси с Польшей. Он небольшой, но с огромной  историей. Мне посчастливилось побывать в нем и наконец-то открыть для себя всю известную трагедию, которую он в себе хранит. Я хочу поделиться с вами этим маленьким путешествием, потому что попасть туда совсем просто: прямой поезд Варшава – Брест идет всего лишь 4 часа, а самое важное место – Брестскую крепость, которую стоит увидеть хотя бы раз в жизни, находится прямо на границе.

Брестская крепость – первое место на востоке, которое приняло удар немецкий войск в 1939 году. За все время войны она пережила немало нападений и понесла огромнейшие потери. Однако ничто не могло сломить стойкость солдат, которые защищали свой дом. Битва была не на жизнь, а на смерть. Именно поэтому крепости было присуждено звание Героя.

Сейчас, находясь там, может охватить ужас: руины, имитация звуков стрельбы, самолетов и бомб – все заставляет лишний раз задуматься о том, как важен сейчас мир и как важно ценить и хранить то, что мы имеем. Я считаю, что каждому человеку стоит увидеть это место вживую и прикоснуться к этому горю лично.

Всем, кого заинтересовала эта тема, также рекомендую к просмотру фильм, снятый совместно белорусско-российскими силами в 2010 году, «Брестская крепость»:

Opublikowano

4 праздника подряд

Не можем не поздравить вас с чередой интересных праздников, которые отмечаются в России! Они прямым образом относятся к нам, так как мы заинтересованы в изучении русского языка и всегда стремимся к его совершенствованию!

Итак, вчера, 24 мая, в России отмечался День славянской письменности. Что мы о нем знаем?

Больше тысячи лет назад в городе Салоники в Греции в семье успешного офицера росли семеро сыновей. Но только двоим из них – братьям Кириллу и Мефодию – выпало счастье стать славными и известными на долгие-долгие годы. У них появилось общее желание помочь народам, у которых были свои языки, но не было своего письма. Так они стали создателями славянской азбуки (алфавита), которой до той поры не было. Их алфавит до сих пор остался почти в том же самом виде. Только сначала в кириллице было 43 буквы. Но без некоторых из них можно было вполне обойтись, поэтому сейчас букв осталось 33.

Буквы тогда назывались не так, как сейчас.

«а, б, в» звучали как „аз, буки, веди” в переводе: я буквы ведаю (т.е. знаю).

«г, д, е, ж» – „глагол, добро, есть, живете” в переводе: хорошо жить по-доброму.

Буквы славянской азбуки (их стали называть кириллицей по имени одного из братьев) стали такими удобными и такими нужными для людей, что после смерти братьев Кирилла и Мефодия стали считать святыми (и так считают до сих пор). Праздник святых братьев Кирилла и Мефодия называют Днем славянской письменности и культуры. В этот день в церквях звучит гимн в честь Кирилла и Мефодия.

25 мая также важный день для русского языка – День филолога. Это профессиональный праздник для всех лингвистов, филологов, переводчиков, учителей русского языка и всех ценителей русского языка.

На следующий день, 26 мая (6 июня по новому календарю), отмечается день рождения великого русского писателя Александра Сергеевича Пушкина. Он родился в 1799 году и по сей день является самым значительным литературным классиком, который повлиял на русский язык.

Вслед за Пушкиным, 27 мая отмечают День библиотекаря. Профессиональный праздник празднуется всеми библиотекарями России, в которой на сегодняшний день насчитывается около 150.000 библиотек.