я дома – jestem w  domu

я домой – idę/jadę do domu

* jeżeli: zaprosiłem kolegę do domu – я пригласил друга домой

2) адрес – адреса, сzyli nietypowa liczba mnoga z akcentem na końcówce:

też:  номер – номера

поезд – поезда

вечер – вечера

учитель – учителя

UWAGA na dopełniacz liczby pojedynczej!!! КОГО/ЧЕГО НЕТ: адреса, номера, поезда, вечера, учителя

вернуться – wrócić (я вернусь, ты вернёшься, он вернётся, мы вернёмся, вы вернётесь, они вернутся)

возвращаться – wracać (я возвращаюсь, ты возвращаешься, он возвращается, мы возвращаемся, вы возвращаетесь, они возвращаются)

UWAGA na czas przeszły!

вернуться – я, ты, он вернулся / я, ты, она вернулась/ мы, вы, они вернулись

возвращаться – я, ты,он возвращался / я, ты, она возвращалась/ мы, вы, они возвращались

где – gdzie (miejsce) – Где ты? – Gdzie jesteś?

куда – dokąd (ruch) – А ты куда? – A ty dokąd?

я хочу́

ты хо́чешь

он хо́чет

мы хоти́м

вы хоти́те

они́ хотя́т

UWAGA na czas przeszły!

хотеть – я, ты, он хотел/ я, ты, она хотела/ мы, вы, они хотели

często zdarza się robić kalkę z języka polskiego i dawać końcówkę „-oв”, ponieważ brzmi podobnie do „dużo problemów”

Dlaczego nie ma tak łatwo?

Проблема w języku rosyjskim jest kobietą!!! Co za tym idzie to rodzaj żeński!

Podobnie jak w języku polskim do utworzenia dopełniacza liczby mnogiej rzeczowników rodzaju żeńskiego potrzebna jest nam końcówka zerowa, np.

dużo kobiet – много женщин

dużo dziewczynek – много девушек

dużo torebek – много сумок

DLATEGO:

dużo problemów – много проблем

провести – spędzić – провести время – spędzić czas

(я проведу, ты проведёшь, он проведёт, мы проведём, вы проведёте, они проведут)

проверить – sprawdzić – проверить ошибки – sprawdzić błędy

(я проверю, ты проверишь, он проверит, мы проверим, вы проверите, они проверят)

UWAGA na czas przeszły!

провести – я, ты, он провёл / я, ты, она провела / мы, вы, они провели

проверить – я, ты,он проверил / я, ты, она проверила/ мы, вы, они проверили

eхать на машине – есть бутерброды

eхать – я е́ду, ты е́дешь, он е́дет, мы е́дем, вы е́дете, они е́дут

есть  – я е́м, ты е́шь, он е́ст, мы еди́м, вы еди́те, они едя́т

więcej na: https://nawostok.pl/2023/04/07/top-bledy-ktore-popelnia-prawie-kazdy/

меня зовут Аня – mam na imię Ania

моя фамилия Новак – mam na nazwisko Nowak

мне 25 лет – mam 25 lat

у меня кошка – mam kota

мухи, орехи, девушки, книги, подруги