Jeśli chodzisz na kurs języka rosyjskiego, ale nadal czujesz, że musisz popracować nad błędami – koniecznie sprawdź ten post!

Wracamy z kolejną częścią postu: “Top 10 błędów początkujących”! Przed Wami: „Top 10 popularnych błędów w języku rosyjskim cz. 5”. Zapraszamy!

Sprawdź co lubi się pomylić!

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

1. матч VS мяч 

матч – mecz

мяч – piłka

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. семья VS фамилия  VS родина

семья – rodzina

фамилия – nazwisko

родина – ojczyzna

 __________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. скучать + Celownik (по кому? по чему?)

po polsku czasownik tęsknić łączy się z Narzędnikiem (za kim? za czym?)

Ja tęsknię za swoją siostrą. – Я скучаю по своей сестре.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. в два раза больше 

в два раза больше – dwa razy więcej

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

 5. по Цельсию  + Celownik (по кому? по чему?)

20 градусов по Цельсию – 20 stopni Celsjusza

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. стирать VS вытирать

стирать одежду – prać odzież

вытирать пыль – wycierać kurze

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

7. моложе меня на один год 

Катя моложе (КОГО?) меня НА (сколько лет?) один год.

Kasia jest młodsza ode mnie o rok.

 __________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. возраст VS рост 

возраст – wiek

wzrost – рост

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

 9. дворец VS вокзал

дворец – pałac

dworzec – вокзал

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

10. опоздать – spóźnić się 

CZASOWNIK NIEZWROTNY!!!

Więcej:  https://nawostok.pl/2023/09/17/czasowniki-zwrotne-w-polskim-a-w-rosyjskim-nie/

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

Mamy nadzieję, że wszystko jasne! A tymczasem – łapcie zadania! (odpowiedzi poniżej)

Odpowiedzi:

1. мяч
2. семья 
3. в два раза больше
4.  градусов по Цельсию
5. фамилия 
6. стираю 
7. по своим друзьям
8. дворец
9. матч
10. возраст
11.  родина 
12. вытираю 
13. моложе меня на один год
14. опоздал 
15. рост 
16. вокзале

Więcej zagadnień gramatycznych już wkrótce na naszym blogu. 

Opracowała: Bogumiła Kotynia